O que é a Trilha Translagunar?
A Trilha Translagunar é um percurso de 140 quilômetros que contorna a Lagoa de Araruama, passando por várias paisagens deslumbrantes e conectando diferentes municípios. Essa trilha foi criada com o intuito de promover o ecoturismo e a valorização das belezas naturais da região, além de incentivar atividades ao ar livre e o turismo sustentável.
Data de Lançamento e Localização
A apresentação oficial da Trilha Translagunar ocorreu em 17 de setembro de 2026, na cidade de São Pedro da Aldeia, especificamente no Museu Regional do Sal. O trajeto inicia-se na Praia das Pedras de Sapiatiba, também em São Pedro da Aldeia, e se estende por áreas de outros municípios, como Iguaba Grande, Cabo Frio, Araruama, Arraial do Cabo e Saquarema.
Participantes do Evento de Lançamento
No evento de lançamento da trilha, participaram várias autoridades e representantes de órgãos relacionados ao meio ambiente e turismo, incluindo:

- O secretário municipal de Turismo, Rodolfo Jotha
- O secretário de Meio Ambiente e Pesca, Mario Flavio Moreira
- Representantes das Secretarias de Meio Ambiente e Turismo dos municípios de Cabo Frio, Arraial do Cabo, Araruama e Iguaba Grande
- Servidores do Instituto Estadual do Ambiente (INEA)
- Instituto Chico Mendes de Biodiversidade (ICMBio)
- Representantes da Rede Brasileira de Trilhas
- Geoparque Costões e Lagunas do Rio de Janeiro
Objetivos da Expedição Técnica
A primeira expedição técnica tem como responsabilidade mapear todo o percurso da Trilha Translagunar. Sob a liderança da turismóloga Kátia Santos, essa jornada técnica de reconhecimento terá a duração de aproximadamente oito dias. Os principais objetivos incluem:
- Identificar pontos de interesse ao longo do trajeto.
- Examinar as condições do caminho.
- Levantar necessidades para sinalização e estruturação da trilha.
Como a Trilha Impulsiona o Turismo
A Trilha Translagunar é vista como uma iniciativa vital para fomentar o turismo na Costa do Sol. De acordo com Rodolfo Jotha, a trilha não apenas visa atrair visitantes, mas também reforça a posição de São Pedro da Aldeia como um importante ponto de referência no ecoturismo da região. Ele destacou:
“A Expedição da Trilha Translagunar tem o seu grande coração aqui, nossa cidade é o ponto de partida e chegada dessa grande jornada. Este protagonismo reafirma a importância de São Pedro da Aldeia no mapa do ecoturismo e do turismo de experiência da Costa do Sol. A trilha é um elo entre nossas paisagens, histórias e comunidades, impulsionando o turismo sustentável e movimentando a economia local.”
Importância Ambiental da Trilha
A Trilha Translagunar não é relevante apenas do ponto de vista turístico, mas também ambiental. O projeto vincula a educação ambiental à integração dos municípios ao redor da lagoa. Mario Flavio Moreira adiantou que a ideia nasceu de uma proposta para promover a educação ambiental e a conservação da natureza, sob o lema “conhecer para preservar”. O trecho entre São Pedro da Aldeia e Iguaba já foi percorrido com estudantes, reforçando a ligação com a educação e a conscientização ambiental.
Detalhes sobre o Percurso
O trajeto da Trilha Translagunar é rico em diversidade natural, passando por diferentes paisagens ao longo de seu percurso. Os visitantes poderão disfrutar de vistas panorâmicas e características únicas de cada município. As áreas que compõem a trilha são:
- Praia das Pedras de Sapiatiba (início)
- Iguaba Grande
- Cabo Frio
- Araruama
- Arraial do Cabo
- Saquarema
Envolvimento da Comunidade Local
A comunidade local é uma parte fundamental do sucesso da Trilha Translagunar. O envolvimento dos moradores e de empresários locais é crucial para que a trilha beneficie a economia regional, oferecendo oportunidades para negócios ligados ao turismo, como hospedagem, alimentação e guias locais. Além de impulsionar a economia, a trilha também promove um sentido de pertencimento entre os cidadãos ao valorizar suas tradições e cultura.
Colaboração entre Municípios
A colaboração entre os municípios é um dos pilares do projeto. A Trilha Translagunar une os esforços de várias cidades, que possuem o selo Bandeira Azul, na promoção de uma causa comum: a proteção e valorização dos recursos naturais da Lagoa de Araruama. Essa união também contribui para a criação de um ambiente colaborativo onde os municípios podem aprender uns com os outros e desenvolver estratégias conjuntas para o ecoturismo e a conservação ambiental.
Próximos Passos para a Trilha
Os próximos passos para a Trilha Translagunar envolvem a finalização da primeira expedição e a coleta de dados e informações levantadas ao longo do percurso. Essas informações serão essenciais para o desenvolvimento de um projeto que busque recursos para a sinalização e a estruturação necessária da trilha. Além disso, a intenção é trabalhar na promoção contínua do ecoturismo na região, com eventos educativos e atividades que incentivem a participação da comunidade e visitantes.

